Corazón Salvaje | La novela de Corazón Salvaje
Julio 2nd, 2008
Pienso en una novela romántica y la primera que encabeza mi lista es Corazón Salvaje. Como muchas de ustedes yo crecí en pleno auge de las novelas como plato fuerte de la programación, y me confieso soy una “NOVELERA”, ya ni recuerdo cual fue la primera novela que me comí completa.
La novela mexicana “Corazón Salvaje” fue un exitazo de Venevisión en Venezuela. Nos tenía a todas pegadas a la televisión entre las 1.30 hasta las 2.30, y aquellas más “fiebruas” nos quedábamos hasta las 3.30 cuando ponían el anuncio del próximo capítulo, con los avances. Tengo un montón de recuerdos sobre esta novela, pero antes, hablemos un poco de la historia.
Corazón salvaje es una novela escrita por la escritora mexicana Caridad Bravo Adams y publicada en 1957, parece ser que el libro es ligeramente distinto a la adaptación que Televisa hiciera en 1993 (digo parece porque no me he leído el libro, aunque sería una buena opción para el verano). Los cambios más significativos son que la historia original tiene lugar en Martinica y los nombres de los protagonistas han cambiado y se han adaptado para que su origen sea Español, como cabria de esperar en una historia que se desarrolla en el puerto de “San Pedro”, México y no Franceses, como lo sería si estuvieran en Martinica.
Según la wikipedia, han habido cinco producciones mexicanas basadas en el libro; dos películas y tres telenovelas, una de las cuales fue rodada en Puerto Rico. La última producción, es la que todos conocemos, fue la telenovela de 1993 protagonizada por Edith González como la Condesa Mónica de Altamira, el desaparecido Eduardo Palomo como Juan del Diablo y Ana Colchero como la Condesa Aimée de Altamira, con una duración de 80 capítulos.
Juan del Diablo, el prototipo de nuestro hombre perfecto (recio, valiente, fuerte, “mala facha”, mujeriego.. etc, con todos menos contigo que es, dulce, tierno, apasionado, honesto, etc..), es el hijo bastardo del gran señor Francisco de Alcazar y Valle, quien , por un accidente, muere antes de poder reconocerlo públicamente (de allí viene lo de “el diablo” porque al no tener apellido, Juan se inventa uno que intimide a la gente). Por eso Juan crece salvaje en las playas de San Pedro, mientras que su medio Hermano Andres de Alcazar es enviado a Francia, por su madre, para completar su educación, no sin antes arreglar su compromiso con una prima lejana de éste, Mónica de Altamira, hija del Conde de Altamira, que había muerto dejado a su mujer y a sus dos hijas en la pobreza.
Quince años después, Mónica, espera el regreso de su prometido, Andrés, para finalmente casarse, pero éste se enamora de Aimee, la hermana de Mónica, quien sin estar enterada de los planes de Andrés y ante la posibilidad de quedarse solterona se había hecho amante de Juan, pero al enterarse de los planes de Andrés, acepta encantada, porque no quiere perder la oportunidad de hacer un buen matrimonio. Aimee y Andrés contraen matrimonio mientras Juan esta de viaje, cuando éste regresa amenaza con hacer pública su relación entre él y la ahora esposa de su medio-hermano. Es entonces cuando comienza el romance entre nuestro protagonista y Mónica, quien se pone en medio para prevenir una tragedia. Como recompensa a su silencio Juan es reconocido públicamente como hijo de Francisco Alcazar, y finalmente Mónica se casa con Juan, según ella para evitar que su hermana y Juan cometan adulterio, pero la verdad es que ambos ya están “profundamente enamorados el uno del otro” (¿no es romántico?).
Pero el drama no termina aquí, porque antes de que cante el gallo, Andrés se entera del engaño de su mujer (ella tampoco lo disimuló ni un minuto) y junto con su madre, él y su mejor amigo urden todo un plan para hacer miserable a Juan y separarlo de Mónica, pensando que Mónica, pobrecita, se había sacrificado por él al casarse con un sucio marinero. El resto de la novela son las peripecias que nuestros protagonistas tienen que pasar hasta que al fin Andrés se rinde y los deja en paz.
El éxito de esta novela es que Eduardo Palomo y Edith González no “actúan” como Juan y Mónica, sino que “son” Juan y Mónica, y esta circunstancia es percibida por el espectador. La diferencia con otras producciones es que se cuidaron mucho los detalles, no solo el vestuario, locaciones, tomas exteriores, ambientación, etc., sino también se hacía énfasis en las miradas, la pasión, los besos…
Para el capítulo final Venevisión hizo un programa especial animado por Maite Delgado, se trajeron a los protagonistas y parte del elenco para que, entre comercial y comercial nos hablaran de los detalles que suceden fuera de cámara. Lo recuerdo como si fuera ayer, porque yo estuve allí!!!, claro, para ello me tuve que caer a golpes (casi literalmente) por mantener mi puesto y evitar que se me colearan durante las 12 horas que estuve fuera del canal de la colina esperando a que repartieran las entradas… como dice Mark Anthony; valió la pena!.
Eduardo palomo murió el pasado El 6 de noviembre de 2003, a los 41 años de edad a causa de un infarto fulminante. En julio de ese año, él mismo había confirmado que se estaba preparando la segunda parte de la novela que tan famoso lo había hecho, ¡que lastima!.
Artículo clasificado en la categoría: Televisión
91 Comentarios Add your own
1.
Bei | Julio 2nd, 2008 at 9:05
guaooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Corazón Salvaje una de mis novelas favoritas!!!!!!!!!!!!!!!!! gracias pòr recordarmela!!!!!!!!!
2.
Bei | Julio 2nd, 2008 at 9:09
que belloª!!! la cancion del intro me encantaba era bellisima al igual ke la novela!!! desde ahi yo kede enamorada para asimepre de Eduardo Palomo, me dolió mucho la forma tan inesperada en ke murió…
3.
karen | Julio 2nd, 2008 at 12:56
Wow… esta novela es buenísima. Yo la acabo de volver a ver hace poco, y no me canso de verla una y otra vez. Junto a “Ramona” es una de mis novelas favoritas -y curiosamente protagonizada por Eduardo Palomo.
Saludos xD
4.
Jenny Barazarte Paris | Julio 2nd, 2008 at 14:18
No sabes, Ana, el gusto enorme que me da leer este artículo…
. Yo estaba en 4to año de bachillerato… y, aunque no fue la primera novela que me hizo llorar, fue una de las que más me marcó… Esta novela fue uno de los detonantes para estudiar más adelante teatro… Sólo por el gusto de ponerme un vestido como los que se ponía Mónica… ¿Y quién no soñó con Juan del Diablo? ¿Quién no envidió a Monica o Aimée…? Yo estaba vuelta loca con todo lo que encerraba el fenómeno “Corazón Salvaje” Y es como tú dices… ellos no “actuaban” ellos “eran”. Eso es lo que diferencia un buen actor de uno más o menos. Y recuerdo a Eduardo Palomo y todo el exito que tuvo gracias a esa novela (aunque él ya había actuado en “Alcanzar una estrella”). Pero no sólo eran la dirección de arte de la novela, sino la producción… Televisa se gastó sus buenos reales produciendo esa novela… Lo bueno es que aún le aporta beneficios porque aún la pasan. Aquí yo tengo un “pack Latino” en mi pinche tele francesa y la pasan pero preferí no verla porque me da muuuuuuuuuuucha mucha nostalgia… Yo aún no puedo creer que Palomo esté muerto 
Escenas memorables de esta novela (por lo menos memorables para mí):
*Cuando Aimee le pide a la sirvienta que le consiga un perolito con sangre de un animal para meter el paro de su virginidad con el cabron de Andrés…
*Cuando Aimée le mete miedo a Monica de cómo va a ser su noche de bodas y esta estaba en pánico.
*Precisamente la noche de bodas Juan le dice a Mónica:
-¿sabes que voy a hacer…? y ella le responde con un no lleno de temor, y el responde… voy a comprarme un nuevo barco.
*Cuando Juan estaba preso y Aimée se acusta con un guardia para que lo saquen.
*La cara de satisfacción de Mónica después de la noche de bodas. En esa escena Monica tiene un vestido con un escote peor de los que me pongo yo y se está comiendo unas frutas rojas, asi como unas fresas o algo así… tremenda connotación, llena de simbología la escenita.
*El terremoto.
*El abrazo que se dan Juan y Andrés en el último capítulo porque al fin se reconciliaban como hermanos.
*Y finalmente una de las escenas que me marcó para siempre fue la muerte de Aimée, que se cayó de un caballo y el médico dijo que se había clavado las costillas en los pulmones… y en su lecho de muerte… Aimée no podía respirar… y en su último aliento dijo… “Juan”… Demasiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaado pana.
Hay miles y miles de cosas que podría poner aquí pero no tengo tiempo…
Sólo con respecto a la actriz Ana Colchero (Aimée) a quien me parece que le cayó la maldición de esos personajes que se anclan en el actor y luego no puedes desprenderte de él (como lo dije en el artículo de “Carrusel” con respecto a la maestra Ximena). Edith Rodriguez si trabajó bastante para quitarse el tatuaje de Mónica… y sigue trabajando… A menos que me equivoque… ¿Colchero sigue trabajando? ¿Ha pegado algo después de Aimée?
En fin… Ana, muchas gracias por el artículo. Me abstengo de ver el intro… porque de verdad que me da muuuuuuucha nostalgia y me hace extrañar mi pasado… y mi casa en Caracas.
5.
Fernando | Julio 2nd, 2008 at 20:36
Primero que nada no soy novelero, pero la version que recuerdo de esta telenovela era que la transmitian en las noches, y no en las tardes como se comentó en el artículo. Saquenme de la duda!
Saludos!
Se les Quiere!!!
6.
Eduardo | Julio 2nd, 2008 at 22:33
Si mal no recuerdo esta novela fue trasmitida en la tarde cuando Eduardo Palomo se presento en Venevisión pidio a la planta que volvieran a trasmitir al novela desde el principio en el horario de la tarde de manera que por lastardes pasaban la novela y por las noches tambien algo curioso. Por cierto no llegue a verla solo que recuerdo cuando el Palomo pidio ese favorcito a los de Venevisión.
7.
Edgar | Julio 2nd, 2008 at 23:20
De verdad les digo, yo nunca ví esta novela completa, solo alguno que otro capitulo, aunque los comentarios en la universidad eran de fabula, no tenía tiempo para verla, pero algo que recuerdo con mucha claridad, fue la versión comica que hizo el elenco del desaparecido programa cheverisimo, la llamaron PELAZON SALVAJE, y el personaje de Eduardo Palomo lo escenificó Alejandro Corona, de verdad fué buenisimo y cargado del humor criollo como ninguno, yo casi vomito del ataque de risa, en varias ocasiones quedé sin aire de tanto reir. aunque mucha gente criticaba de malo este programa, antes de politizarlo tubo parodias buenas. y la de pelazon salvaje fue buenisima.
8.
Enmanuel Arreaza | Julio 3rd, 2008 at 13:53
Yo la recuerdo muy bien, porque una gran amiga mía, antes de irse a trabajar la ponía en su hora de almuerzo. También creo, que la ponían en las noches. El horario nocturno, creo que era su horario original.
La pasaron, si mal no recuerdo en el año 1994.
9.
Rosalinda | Julio 3rd, 2008 at 14:09
Yo no ví esta versión de la novela, pero si recuerdo la versión anterior que pasaron a principio de los 70 y una película más vieja que vi en alguna oportunidad. Me acuerdo claramente de que se desarrollaba en Martinica y que al final ocurre un maremoto.(Algo que me impresionó y con lo que soñaba frecuentemente cuando niña) Recuerdo las caras de los protagonistas más no se sus nombres.
10.
Elizabeth | Julio 3rd, 2008 at 22:27
Ufff que tiempos aquellos recuerdo la version donde trabajaban Angelica maria, Susana Dosamantes y Fernando Allende y Juan del Diablo era un Actor moreno de Ojos Verdes que no recuerdo el nombre ahora, pero que lo buscare porque no me voy a quedar picada….un Abrazo
11.
Elizabeth | Julio 3rd, 2008 at 22:38
Listo….el Nombre del actor que interpretaba a Juan del diablo es: MARTIN CORTEZ y fue el año 1977. una guaraaaaaaaa tantos años han pasado
12.
Marelis | Julio 4th, 2008 at 16:52
Elizabeth, cuando me enteré que habían otras versiones he intentado encontrarlas por Internet, pero lamentablemente no las he conseguido. Supongo no serán tan buenas como esta. Lo que si conseguí fue una versión del libro online, dividida en tres partes (Se titulan Corazon Salvaje, Mónica y Juan del Diablo). La primera se parece mucho a la telenovela, pero no así los otros dos libros. Por cierto en la novela original el sobrenombre de “Juan del Diablo” viene porque él vivía en “El cabo del Diablo”, de la isla de Martinica y no porque era un “diablo”.
13.
Azucena | Julio 4th, 2008 at 17:02
Acerca del horario como dice Eduardo, la novela se estrenó en horario vespertino, lo recuerdo porque yo salía corriendo del liceo a esa hora para no perdérmela y aquellas que ya trabajaban aprovechaban el horario de la comida para verla (de lo que no estoy segura es si era ala 1.30 o a las 2.30?). Cuando iban por la mitad de la novela, comenzaron a retransmtir los capítulos por la noche! (sino recuerdo mal, repetian el mismo que de la tarde), luego cuando terminó la novela, comenzaropn a trasmitir la novela desde el principio en horario nocturno, al día siguiente!!!! se ve que no les resultó rentable porque sólo transmitieron los primeros capítulos… de lo que no estaba enterada era de que Eduardo Palomo pidió el “favorcito”, pero es perfectamente creíble, porque por esas fechas explotaron al máximo el fenómeno Juan del Diablo… incluso le dejaron grabar un disco (la verdad sea dicha Eduard no tenía madera de cantante, lo se porque me compré el disco…. maliiiiiiisimo!!!).
14.
mariangelita | Julio 4th, 2008 at 18:20
otra de las escenas memorables incluso para el mismo eduardo palomo(la comento varias veces en programas de TV) es una en que ya casado con monica y huyendo de Andres se encuentra con el personaje que era su mentor(no recuerdo el nombre del personaje ni del actor) y ellos comienzan a hablar de sus experiencias, de las vidas que han llevado y el cariño que se tienen.
Para los que tuvimos la oportunidad de ver esa escena y “sentir” el momento magico entre ambos personajes fue una sensacion de novela!!!! El fallecido eduerdo decia que la quimica entre los dos actores se transitio en el momento de grabarla y ellos la sintieron. No solo habia quimica entre el y la protagonista sino entre muchos de los actores del elenco asi que como han comentado anteriormente eso ayudo a impulsar aun mas la novela.
Alguien recuerda la escena?
15.
Azucena | Julio 5th, 2008 at 8:15
Mariangelita… Yo recuerdo una escena donde Juan, escondido en una cabaña en el monte recibe la visita de Don Noel (su mentor), y ellos se ponen a hablar frente a una hoguera. Alli Don Noel le dice a Juan que lo quiere como a un hijo… es esa?… supongo que si porque es muy bonita.
16.
El gordo Jose | Julio 8th, 2008 at 10:37
Nunca vi la novela pero recuerdo que se hablaba mucho mucho de ella y que eduardo palomo estaba pegadisimo entre las feminas, mas de uno se dejo crecer el cabello para parecerse a el.
creo que si nos ponemos a hablar de novelas aqui en el blog serian muchas muchisimas las que habria que nombrar entre los 70’s y los 90’s, aunque espero que no pase porque si no el blog perderia su proposito. Corazon salvaje merece un articulo? si claro, pero tambien no lo merecerian novelas como por estas calles, Crystal o Abigail? Sin contar con las brasileras como Dancing Days, la sucesora o cambalache y si nos extendemos mas alla miniseries muy recordadas como Raizes. Felicito a los autores del articulo pero espero que no se convierta en la tendencia. saludos para todos.
17.
LA MARI | Julio 11th, 2008 at 13:21
LA MEJOR NOVELA Q VI EN MI VIDA!! LA VI COMPLETICA!! ERA DEMASIADO FIEBRUDA!! Cuando no la podía ver porq estaba en el liceo, programaba el vhs para grabarla y verla al llegar… corazón salvaje fue lo máximo!!
18.
liliana | Julio 21st, 2008 at 18:19
mi novela favorta….la mejor
19.
LEO | Julio 23rd, 2008 at 23:45
YO TENGO 22 AÑOS Y SOY FANATICO NUMERO 1 DE CORAZON SALVAJE… SI ALGUIEN ESTA INTERESAD@ LA NOVELA ESTAS COMPLETICA EN YOUTUBE… YO LA HE VISTO COMO 10 VECES… L@S INVITO A QUE LA VEAN…………….
20.
Melina | Julio 26th, 2008 at 18:48
21.
Yany | Julio 30th, 2008 at 23:21
Saben..soy de argentina yo vi esta novela cuando tenia 15 años, es lago que jamas pude olvidar ahora la tengo y la veo cada vez que puedo….si alguien aun no la vio …por favor no puede dejar de hacerlo el gran impacto que causa la historia , las actuaciones y la pasion que despiertan edith y eduardo es inolvidable…recomendable, imperdible y muy real ese amor toda persona lo desea…. no se va a arrepentir!!!! desde argentina un cariño grande!!!
22.
ana | Julio 31st, 2008 at 5:19
LO ME CANSO DE VERLA, YA ME SE LAS ESCENAS DE MEMORIA, PERO ES PRECIOSA, NO TIENE DESPERDICIO.
QUE LA LASTIMA QUE UN ACTOR COMO JUAN, SE MUERA TAN PRONTO Y PODER OFRECERNOS SUS ESCENAS COMO ACTOR, YO CREO QUE CON SU MUERTE TODOS PERDIMOS UN POQUITO CON EL.
23.
malva | Agosto 2nd, 2008 at 8:54
POR FAVOR, SI ALGUIEN SABE DONDE VENDEN EL VIDEO DE ESTA NOVELA ,MUCHO LO AGRADECERÉ..LA VERSIÓN DE EDITH GONZALEZ Y EDUARDO PALOMO.GRACIAS
24.
Euchy | Agosto 20th, 2008 at 16:11
Hola!
Tengo rato curucuteando por aquí.
EXCELENTE blog. Esta novela fue una locura para muchas personas, no me la perdía.
Además con el precioso de Eduardo Palomo, que en paz descanse.
Un abrazo y gracias por el retroceso en el tiempo!
25.
JULY | Agosto 25th, 2008 at 16:17
hola a tod@s
Quisiera responderle a Malva, hay varias paginas en donde puedes comprar la telenovela COMPLETA de Corazón Salvaje con Eduardo y Edith, ahi te pongo las direcciones:
www.tienda-anime.com.mx, www.palmpalem.com/3/novelmay, y tengo un mail de una chica que tambien las vende pero no se la pagina, igual te lo paso elibanuelos1973@hotmail.com la chica se llama Nancy Salvatierra, hay vairas mas pero no pude conseguir el dato, yo la compre en la tienda anime y salvo algun defectillo en la grabacion (porque es de la t.v.) todo lo demas esta bien, aunque se tardaron un poco en mandarmela pero en general todo bien, espero te sirva la informacion, si no solo es cuestion de buscar en la red. saludos desde Guanajuato, México.
26.
mafalda | Septiembre 1st, 2008 at 16:04
Alguien sabe si participo en la tv novela de corazon salvaje un actor llamado Héctor Sánchez?. si lo saben y tienen fotos de el lo agradeceria
27.
deyla valeria | Septiembre 28th, 2008 at 19:05
pues a mi me encanta esta novela
la acavo0 de ver ase poko tengo 16 años mi tia la compto
y me encanto
ya me la se de memoria
la veo casi todos los dias
y pues que mal que un actor como eduardo palomo
se aya muerto tan joven
pero0 como quiera lo amo
jaa
me encanta
28.
Kirygirl | Octubre 28th, 2008 at 15:31
pero igual.. nada se compara con la novela que estelarizo edith y eduardo!!!
saludos !
29.
ceci-a-2009 | Noviembre 22nd, 2008 at 15:06
hla a tda ls persons d tdo el mund ,m yam ceci -a- d argentin rio negr - viedma. m encant muchhhhh y es m favorit l novel d corazn salvaj. en especialment xq esty rere supr anamoradizzzz d el actr eduardo palomo m dolio much y fue pront s esperd y sorpres d s muert. l extrañññ muchhhh a elll .buen m despid esper q pront m puedn escribirm xfiiii siii esper q siii xfiii es para ser muchs amigos y amigas d tdo el mund esper q pront m coloquen en sus correos sii xfiii ,ls dej m correo asi ns podems comunicarns x ls correos dalll en verdad siii xfiiiiiiiiesper q m contactnnn tambien les cuent q sy re fans d un mag y un cantant d rock -el primr es:jonbonjovi y s band. y el segund es: crissangelmindfreak y l novela tambien numer uno es
el actr bomboncit es eduardo-palomo d corazn salvaje jejej .m correo es:ceciliaarruda20007@hotmail.com xfii ls escribavnnn y ser muchs amigo/asd tdo el munddd xfiii siii ls esper sus respuests ls persons q sean buenisimmmms and.buens ands siii chauuu sluds a tdos sy cecyyy-a-aguant en verdad d ests trs persons q nompr en msj aca pra usteds xfiii contestemennnnnnnnnnpongamenn xfii en sus correos xfiiiiiiiisiiisiiii buennnn chauuuu surt y cuidasennnn jeje—-2009
30.
giselala | Noviembre 22nd, 2008 at 23:00
muy linda la novela espero que la pasen nuevamente por televicion
31.
Carlos | Noviembre 26th, 2008 at 15:58
Esa telenovela se transmitió en Venevisión en 1994 al finalizar la telenovela “Dos Mujeres y un Camino”. Quien sí se la vacilaba era mi tía.
Es más, en enero de 2005 se retransmitió por Televen.
32.
gigio | Diciembre 4th, 2008 at 3:57
alguien sabe donde puedo conseguirme la novela completa
33.
Sarah | Enero 1st, 2009 at 15:21
En MERCADOLIBRE de Venezuela venden esta magnifica novela completa en 20 DVD’s yo me la compré y la recibí super rápido. Hacen envio a cualquier parte de Veenezuela.
34.
liza | Enero 5th, 2009 at 23:44
Hola! Soy de Chile, y yo amé esa teleserie (como le decimos acá) la daban en Canal 9 Megavisión, y también la grababa en VHS tenía 14 años (1994). Juan del Diablo causaba furor, de hecho trajeron a Eduardo Palomo al festival de Viña del Mar como Jurado Internacional…..
Para mí, la mejor telenovela e todos los tempos… ¿habrán tenido un romance en la vida real???? Actorazos…. Y lo de de la muerte de Eduardo, estaba en la Univesidad cuando me enteré, me dio mucha tristeza, lloré en el baño, snif…. era más lindo….”mijito rico” como diriamos aca, jajaja
Saludos
35.
erika | Febrero 3rd, 2009 at 16:25
me encanto esa novela fue de lo mejor sobre todo los personajes aunque uno de ellos no existe pero siempre vivira en los recuerdo de todo, y por favor el final o toda la novela
36.
sonia | Marzo 22nd, 2009 at 13:17
esta novela es fabulosa, estoy cansada de las novelas brasileras que se compran en Argentina ahora, como desearia que volvieran a pasarla o a Cafe con aroma de mujer… Esas eran novelas. Besos
37.
beatriz gaete | Marzo 25th, 2009 at 13:11
al igual que ustedes soy ultra fanatica de corazon salvaje
y por supuesto del guapisimo eduardo palomo
mucha penita me da cuando lo recuerdo.
por favor si algien sabe como descargar la novela o adonde comprarla ayudenme porfi besitos.
soy de chile y pertenesco ala quinta region
aqui dejo mi direccion sweet_naxitha@live.cl
38.
KrlosCcs | Abril 14th, 2009 at 16:58
Okey… este post es para aclarar comentarios y dudas de varios post anteriores… y del post original…
Conozco mucho de la historia de Corazón Salvaje, porque la he estudiado a fondo, y he trabajado durante varios años en el medio, cosa que me ha permitido empaparme del género… y en particular de esta telenovela, que sin duda fue única…
Yo tengo los libros originales de Corazón Salvaje, y hablo en plural porque fueron publicados en 3 entregas… Supongo que el libro se dividía en tres partes, y para hacerlo más rentable, lo publicaron en 3 libros, con 3 caratulas… La primera parte del libro se llama “Corazón Salvaje”, la segunda se llama “Mónica”, y la tercera se llama “Juan del Diablo”… No voy a entrar en detalles de la historia, pero sí les puedo decir que se diferencia bastante de la telenovela en estos puntos, grosso modo:
• La locación. No es en San Pedro de México, sino en Saint-Pierre de Martinica.
• Los nombres. Por lo mismo, los nombres son de origen francés… Mónica y Aimée no se apellidan “de Altamira”, sino “de Molnar”; y Andrés Alcázar, se llama originalmente “Renato D’Autremont”. Don Noel no es su nombre, sino su apellido. En la telenovela el señor se llama “Noel Mancera”, y en el libro se llama “Pedro Noel”… Del resto, los nombres se mantienen.
• En el libro, Mónica comienza siendo novicia ya. Ella NUNCA está comprometida con Renato (Andrés), sino que más bien fueron amigos de la infancia y de la juventud. Estudiaron juntos en Francia, y eran los mejores amigos, hasta que Renato se enamoró de Aimée y se comprometió con ella. Por tristeza, y sin decir nunca nada, Mónica regresa a Saint-Pierre e ingresa al convento para hacerse monja. Cuando el libro comienza, ya Mónica está en el convento, Aimée ya es amante de Juan, y espera el regreso de Renato. Nótese que la Aimée del libro es más descarada aún que la de la telenovela, porque estando ya comprometida, se enreda con Juan del Diablo sin importarle nada, y siempre mintiendo.
• En el libro Sofía no es tan mala como en la novela. Igual que el capataz de la hacienda, Bautista. El encarcelamiento de Juan en el libro es larguísimo. Buen pedazo de la segunda parte (titulada “Mónica”), se va en el juicio (que en la novela no hacen), porque hay un personaje del libro que nunca se integró a la novela. Un muchachito llamado “ColibrÍ” que era esclavo en una isla, y Juan libera, llevándoselo en su barco. Por eso lo enjuician, por secuestro del menor, cuando en realidad lo que hizo fue liberar al niño esclavo, y darle un hogar a su lado y al lado de Mónica.
• Finalmente, en el libro no ocurre un terremoto, sino la erupción de un volcán. El Mont Pelee. Históricamente, esto sucedió. Según Wikipedia: “Desde la quincena de abril de 1902, el monte había empezado a dar señales de actividad con ruidos subterráneos, temblores leves y agrietamientos en parcelas desde las cuales salían fumarolas despidiendo azufre. Saint-Pierre, fundada a orillas del mar Caribe, era una próspera colonia francesa de más de 20.000 almas desde la cual se comerciaba la preciada caña de azúcar. Era el segundo asentamiento más importante después de Fort-de-France, distante a 24 km al sur. A solo escasos 7 km de St. Pierre se elevaba el volcán. El jueves 1 de mayo de 1902, el volcán empezó a lanzar ceniza a su alrededor que cubrió los sembrados aledaños y además contaminó las aguas cercanas al puerto mismo.” En este marco, insertó Caridad Bravo Adams su historia de Corazón Salvaje. La hacienda de Campo Real es una hacienda azucarera, y al final del libro ocurre la erupción del volcán, que en la telenovela fue sustituido por un terremoto (y en la película mexicana de 1968, fue sustituida por un Huracán)
Ahora, respondiendo algunos posts particulares…
La razón por la que algunos recuerdan haber visto la novela en la tarde y otros en la noche, es porque Corazón Salvaje se repitió 4 veces en Venezuela. Las tres primeras veces por Venevisión, y la última vez por Televen. La primera transmisión fue a las 2 pm, en el año 1994. Inmediatamente al terminar, el día que dieron el capítulo final con Eduardo Palomo en vivo y todo eso, el mismo Palomo anunció que Venevisión iba a comenzar a transmitir la novela de nuevo a las 9 pm. Y así lo hicieron… hasta que varios actores venezolanos se quejaron, de que estuvieran repitiendo una novela y quitando el horario estelar por una producción mexicana. Así que sólo transmitieron unos 20-30 capítulos de media hora…
Luego la tercera transmisión fue en el año 1997, a las 10 pm, bajo la etiqueta de “Edición Especial”. Por última vez, la transmitieron en el año 2005, por Televen en las tardes.
Para JENNY BARAZARTE PARIS,
Con respecto a Ana Colchero, sabrás que es la actriz que más diversidad tuvo después de Corazón Salvaje, junto a Edith González. Eduardo Palomo hizo un par de novelas más (Huracán y Ramona), y se disponía a hacer Corazón Salvaje 2 (sí, señores, esta novela ya la estaban escribiendo) cuando lo sorprendió la muerte. Obviamente, Corazón Salvaje 2 se deshechó…
Después de Corazón Salvaje, Ana Colchero protagonizó “Alondra” (1995), que fue una telenovela también de época, pero con mucho mayor presupuesto y producción. Luego se fue a Tv Azteca y protagonizó “Nada Personal” (1996), en donde renunció por incumplimiento de contrato. Hizo una serie llamada “En Plena Forma” (1997-1998) en España, luego “Isabella” (1999) en Perú, y decidió retirarse de la actuación. Sólo ha hecho un par de películas mexicanas, pero no le interesa actuar más en televisión. Cree que el mercado de telenovelas mexicanas ha perdido mucha fuerza, y honestamente no le interesa formar parte del star system mexicano actual. Ella siempre ha sido muy clara y radical. Se ha dedicado a ser activista social mexicana, y se ha metido de lleno en las letras, que fue su primer amor. En 2006 publicó su primera novela llamada “Entre Dos Fuegos”, y próximamente publicará su segunda novela en el 2009…
Para MARIANGELITA
Recuerdo la escena que mencionas entre Eduardo Palomo y Enrique Lizalde (que interpretaba a Don Noel). Lo curioso es que producción quiso hacer un “guiño” contratando a Enrique Lizalde, porque él fue el primer actor mexicano en interpretar a Juan del Diablo, en la primera versión de la telenovela que se hizo en los años 70 en México… Por eso Eduardo comentaba que aquella escena era tan importante. Y de hecho le preguntaron si a él le gustaría hacer lo mismo que hizo el señor Lizalde… dentro de veinte años, interpretar a Don Noel en la próxima versión de Corazón Salvaje, y él dijo que sí…
39.
Andreita | Abril 15th, 2009 at 16:27
Esta novela fue la mejor novela de todos los tiempos, hace poco la volvi a ver por youtube y esta super completa y lo mas increible es que recordaba clarisimo la historia a pesar de que la vi hace mas de 15 años. definitivamente es la novela mas bonita y la pareja de edith y eduardo era unica, lastima que no pudieron hacer corazón salvaje 2
40.
Mixmar | Abril 16th, 2009 at 9:08
En serio Don Noel hizo de Juan del Diablo en una de las versiones anteriores de la telenovela????? esto no lo sabia!!!
41.
Mayoi Neko | Mayo 1st, 2009 at 1:37
cuando la retransmitieron en el 2006 (creo) por televen mi mama que ya se la habia visto antes la vio nuevamente y no se pelaba un bendito capitulo..
42.
monica | Agosto 17th, 2009 at 17:57
me encanta esta telenovela quisiera qe me la mandaran a mi meil x qe soii fanatica de corazon salvaje
43.
lizac | Septiembre 9th, 2009 at 1:15
Don Enrique Lizalde la hizo en el 66 con Julissa y Jaqueline Andere, y aunque no era tannnnnn guapo como Eduardo, siempre ha tenido una presencia impresionante, ademas de esa enorme voz(que le viene de familia x cierto) el apenas tenia 29 años, apenas 2 menos q Eduardo Palomo, por eso es que en Mexico estamos indignados con la nueva version q estan haciendo , ya que pusieron a un actor de 49 años! y ademas a Araceli Armbula, mejor conocida como la ex de luis Miguel, como Monica (ah no le cambiaron el nombre a Regina….) y Aimee!!!
chafa chafa
lo de corazon salvaje 2 , Una vez lei una entrvista de Palomo, donde decia q ya habia rechazado alguna vez hacerla, sobre todo x q el libreto era infumable, y comenzaba con una hija bastarda de Juan,a la q llamban Juana del Diablo!! y que daba gracias q no se hubiera hecho, aparentemente la television italiana habia metido de nuevo la idea en el 2003, e iba a ser una coproduccion, y lei en una entrevista del mismo Palomo q ya habia hecho fotos!! lamentablemente se nos fue …
ah otra cosa con respecto a la nueva version, no entiendo x q insisten en poner le el pelo largo a Eduardo Yañez, ese look fue creado x Eduardo P. x eso le dieron el papel (el cual primero iba a ser hecho por Ricardo Arjona y despues x Cesar Evora) , todos los otros Juanes(Lizalde, Cortes , Aleman, etc) eran de pelito corto, y definitivamente no le quedaaaa, se ve horrible , x q ademas le pusiron extensiones y el look de la Arambula como Aimee parece cabaretera , si no lo creen chequen esto…
http://www.tecnodiva.com/2009/08/18/pizarrazo-de-corazon-salvaje/
44.
luis angiano | Septiembre 27th, 2009 at 18:33
Viejisimo Eduardo Yañez y muy pedante Araceli Arambule…me hubiera gustado Mauricio Isalas como “Juan del Diablo” ya que tiene justa la edad y mucha mas presencia que Yañez.
45.
luis angiano | Septiembre 27th, 2009 at 18:34
Viejisimo Eduardo Yañez y muy pedante Araceli Arambule…me hubiera gustado Mauricio Isalas como “Juan del Diablo” ya que tiene justa la edad y mucha mas presencia que Yañez.
46.
Ela | Octubre 14th, 2009 at 1:11
Esta novela me encanta!!!!!!!!!!la amo desde que la vi por primera vez,y fue hace un año apenas;porque yo naci en el 92 y obviamente no pude verla antes;pero cuando la vi la repeticion en el canal de tlnovelas,me enamore por completo de Eduardo Palomo y Edith Gonzalez,nada la va a superar y menos esa version chuntara que acaban de empezar a sacar;Eduardo Yañez esta muy viejo para interpretar a Juan y ademas no tiene el porte para el personaje,y no le llegaria a Eduardo Palomo ni a la punta del talon,y luego que onda es esa de que las hermanas son gemelas???y luego Regina???helow?ese nombrecito lo arruina por completo,a ver supuestamente cual es el hermano de Juan?,no me gusta;preferiria mil veces que volvieran a repetir la version del 1993,les podria jurar que tendri mas audiencia la repeticion que la nueva version de ahora.
47.
miri | Octubre 16th, 2009 at 14:26
no habra otra igual con los actores como eduardo palomo yedith
48.
miri | Octubre 16th, 2009 at 14:26
no habra otra igual con los actores como eduardo palomo yedith
49.
miri | Octubre 16th, 2009 at 14:26
no habra otra igual con los actores como eduardo palomo yedith
50.
miri | Octubre 16th, 2009 at 14:26
no habra otra igual con los actores como eduardo palomo yedith
51.
miri | Octubre 16th, 2009 at 14:26
no habra otra igual con los actores como eduardo palomo yedith
52.
miri | Octubre 16th, 2009 at 14:26
no habra otra igual con los actores como eduardo palomo yedith
53.
miri | Octubre 16th, 2009 at 14:26
no habra otra igual con los actores como eduardo palomo yedith
54.
eli | Octubre 29th, 2009 at 19:59
eduardo biscocho
55.
belinda jaramillo lopez | Noviembre 27th, 2009 at 20:31
pues solo pasaba a saludar
56.
Carolina | Diciembre 10th, 2009 at 16:31
Hola…
Soy una enamorada de Corazón Salvaje, bajé la versión de Eduardo Palomo y Edith Gonzalez hace algún tiempo y no me canso de verla, considero que es la mejor versión que se ha hecho hasta el momento de la novela de Caridad Bravo Adams.
La nueva versión en realidad es una lástima, ver a “Aimée” la verdad que me dá verguenza ajena y cuando muestran a “Regina” opto por cambiar de canal, y ni se diga de “Juan de Dios”, en pocas palabras… mucho que desear…
Sé que no es lo más correcto recomendarlo, pero en megavideo pueden bajar los 80 capítulos…
57.
alejandro | Diciembre 11th, 2009 at 19:24
muy linda la teleseri corason salvaje mas me gusto el papel de eduardo con aime aime pienso que eres muy linda y ases buena pareja con eduardo besitos que estes biem
58.
yhaima | Diciembre 16th, 2009 at 13:56
esta super esta estraUdinaria historia y el elenco esta mejor bueno bay………………….
59.
yhaima | Diciembre 16th, 2009 at 13:56
esta super esta estraUdinaria historia y el elenco esta mejor bueno bay………………….
60.
Andrés | Diciembre 20th, 2009 at 18:02
Soy uruguayo acá también se vio la novela con las increíbles interpretaciones de E.Palomo y E. Gonzalez. Soy uno de los tantos hombres que la vio (record en este rubro segun el mismo Palmo), porque así como las mujeres suspiraban por Juan del Diablo también nosotros queríamos ser él. Yo, un adolescente de no mas de 14 o 15 años cuando se estreno por estos lares no me perdía un capitulo y pedía a mi madre que me llamara a la hora de comenzar, para darme una excusa que me permitiera zafar del partido de fútbol de las tardes sin que mis amigos se enteraran que cambiaba la pelota por ésta novela jajajaja. Sin dudas la mejor que vi y me gusta saber que no soy el único que piensa así.
61.
noris | Diciembre 23rd, 2009 at 20:46
es una novela buenisima no me puedo perder ningun capilo
62.
Ely | Diciembre 24th, 2009 at 1:27
verdaderamente una d las mejores novelas que han pasado, sus protagonistas,todos los detalles fue espectacular….la versíon que empezo ahora es mala ninguno de los proagoistas le llega por los talones a la versión anterior (y eso que me encanta Yañez pero Aracely no sabe actuar) ademas han cambiado la trama pero sigue siendo la misma versión, definitavamente me quedo con la otra versión.
63.
yoi | Enero 6th, 2010 at 0:20
Soy venezolana y cada vez q repiten ñla novela la veo con unplacer enorme y como si fuera la pro¡imera vez, yo supe sino hasta ahora q ellos eran amigos,acabo de bajarla y en 1 semana la vi completa, qpasion, q entrega, esto es un tributo a EDUARDO PALOMO, jamas existira otra version mejor q esta!!!incluso la neva no m gusta
64.
yoi | Enero 6th, 2010 at 0:26
La novela esta completa en una pag, pero no se sipueda odeba publicarlo aca, escriban su correo y se los paso estan los 80 links, completa…. ah y si aracely parece prostutta como aime jajaja
65.
olga | Enero 13th, 2010 at 20:01
mas fino me a cuerdo cuando yo la beia
66.
RAQUEL | Enero 17th, 2010 at 19:27
ES UNA SUPER NOVELA SOBRE TODO POR EDUARDO PALOMO Y POR EDIT GONZALES.
PERO LA NUEVA VERCION LA VERDAD DA PENA AJENA SOBRE TODO POR ARACELI ARAMBULA QUE NADA TIENE QUE VER CON EDIT GONZALES MUCHO MENOS CON ANA COLCHERO, PERO NI HABLAR DEL JUAN DEL DIABLO YA QUE SE VE ORIOBLE Y SIENTO QUE HASTA HUELE MAL NADA QUE VER CON EDUARDO PALOMO QUE DONDE QUIERA QUE ESTE SE A DE ESTAR REVOLCANDO DE CORAJE POR HAVER DESTRUIDO SU NOVELA Y SU PAPEL
POR FAVOR YA NO LA ECHEN A PERDER MAS TERMINENLA YAA POR SI
67.
RAQUEL | Enero 17th, 2010 at 19:28
ES UNA SUPER NOVELA SOBRE TODO POR EDUARDO PALOMO Y POR EDIT GONZALES.
PERO LA NUEVA VERCION LA VERDAD DA PENA AJENA SOBRE TODO POR ARACELI ARAMBULA QUE NADA TIENE QUE VER CON EDIT GONZALES MUCHO MENOS CON ANA COLCHERO, PERO NI HABLAR DEL JUAN DEL DIABLO YA QUE SE VE ORIOBLE Y SIENTO QUE HASTA HUELE MAL NADA QUE VER CON EDUARDO PALOMO QUE DONDE QUIERA QUE ESTE SE A DE ESTAR REVOLCANDO DE CORAJE POR HAVER DESTRUIDO SU NOVELA Y SU PAPEL
POR FAVOR YA NO LA ECHEN A PERDER MAS TERMINENLA YAA POR SI
68.
genesis rodriguez | Enero 21st, 2010 at 19:32
la verdad que esta fue una telenovela muy bonita con un gran elenco la de este año 2010 tambien es un gran exito
69.
Sary | Enero 24th, 2010 at 18:36
Ami me gusta mucho esta novela tiene 17 años que la vi y cuando veia nuevas produciones de novelas romanticas y de epoca que tambien me gustaron mi recuerdos volvian a la historia de Corazon salvaje 1993 y en este año 2009 cuando supe que harian otra version me llego la nostalgia y busque la version anterior de 1993 por que esta nueva version no me gusto nadita y me quede como muchas de ustedes esperando la segunda parte con Edith y Eduardo Palomo ( es una pena ), y revivi muchisimos momentos que marcaron esa etapa de mi vida en 1993 y ahora la veo y la veo,la vuelvo a ver y todos los capitulos me encantan y los dialogos, yo la ví con mis hermanas adolescentes y mi mamá y era un disfrute enorme toda la trama,dejabamos todo aun lado para poder disfrutar los capitulos incluso los novios en la puerta muy celosos pero nada nos quitaba de verla, todas estabamos tirando la baba por Palomo, suspirando y admirando las actuaciones de Edith, Ana y de cada personaje todos brillaron, que parece una historia tan Real ,de hecho cuando paso por primera vez, ami me gusta mucho palomo y mi novio de entonces me regalo un !!!!!!mega poster del rostro de palomo ¡¡¡¡¡¡¡ con esa Mirada que nos atrapo a todas,¡¡¡¡¡ que aun conservo !!!!!, existen en internet hoy muchisimos videos conlas ecenas y momentos inolvidables y todos me gustan y es facil ver los capitulos solo navegas y ¡¡¡¡ alli estan!!!! es la mejor novela de todos los tiempos no lo duden ya que tiene mucha calidad en todo no descuidaron de talles.
70.
yatzuri | Enero 29th, 2010 at 17:26
hola, estoy unida a ustedes en una sola opinion de que esta novela fue un super exito, yo quisiera saber si me pueden decir como consuguir la grabaciin de la misma en un cd, no me cansaria de verla una y otra vez,puesto que lo de ahora no tiene nigun mensaje me refiero a las nuevas novelas, y la nueva version de esta novela es caotica es un trizte deastre, que mal por los actores, pero no siempre le quedan los papeles
71.
viviana | Enero 30th, 2010 at 23:55
yo tambien esperaba el momento en que pasaran la promocion del capitulo del dia siguiente, siempre fui muy novelera, y corazon esdta entre las dos mejores novelas que vi y me gustaron junto con cafe con aroma de mujer.
72.
viviana | Enero 31st, 2010 at 0:00
para que una novela te atrape no solo es necesario que sea una buena historia sino que es fundamental que la pareja protagonica tenga una quimica especial que traspase la pantalla. eso era lo que tenian edith y eduardo ademas de ser excelentes actores.
73.
gloria cerda | Febrero 2nd, 2010 at 17:09
BUENO QUIERO QUE AIME NO MUERA COMO PARA QUE SUFRA AL VER ALOS DOS AMORES ,DE SU VIDA ,YA ENAMORADOS DE SU HERMANA
74.
estela | Febrero 2nd, 2010 at 20:48
la vi toda fue emocionante y siempre la recordaba ,ahora estoy viendo la nueva version espero que sea tan buena como la primera y me hubiese gustado que realizaran la segunda parte de la novela me emocinaria ver la segunda ,tambien los felicito soy fanatica de las tvnovelas mexicanas siempre las veo mis mejores augurios para este nuevo estreno y gracias por hacerme suspirar y emocionar en cada nueva novela los quiero mucho .Estela de Argentina
75.
roxana | Febrero 3rd, 2010 at 16:55
ola
76.
sandra arbelaez | Febrero 4th, 2010 at 2:46
Hola!!
Alguien me escribio para comentarme donde puedo conseguir la telenovela completa pero por problemas con mi pc perdi el correo, porfa si alguien sabe donde
o, si quien me escribio fuese tan amable de escribirme nuevamente
Gracias…
77.
sandra arbelaez | Febrero 4th, 2010 at 3:04
kaliz76@yahoo.com
78.
itzel | Febrero 4th, 2010 at 16:19
pz es esa nobela esta muy chida me gusta mucho soy fans 100%
79.
carmen grave .febrero 2009 | Febrero 8th, 2010 at 1:31
Que encanta la novela , los artistas que eastan participando me parecen exelentes , el vestuario, la identidad , corresponde a la época que en esos momentos estan reprentado, muchas felicidades.
80.
Lola | Febrero 12th, 2010 at 14:48
hola yo no soy muy novelera, cuando empiezo a ver una, por la mitad me aburre y la dejo de ver, pero la novela Juan del Diablo me encanto la version de Edith y Eduardo Palomo la vi dos veces. En Argentina ahora estan dando otra version que no me gusta, por eso escribo quisiera ver la novela otra vez me trajo muchos recuerdos, por favor si alguien sabe donde puedo descargar la otra version Porfiiiiiiiiiiis
81.
analia | Febrero 13th, 2010 at 16:32
hola soy de argentina vi corazon salvaje por primera vez y me encanto, nada que ver con la porqueria que dan ahora. La de 1993 es la mejor novela que vi en mi vida. Me gustaria tenerla en DVD porque la mire por you tube y cada vez que el servidor se cuelga me da mucha rabia, si alguien sabe donde puedo comprarla aqui en Argentina porque la verdad no tengo paciencia para descargarla. Gracias
82.
Daniela | Febrero 13th, 2010 at 19:02
Opino igual que ustedes, soy de Chile y la ví en 1994 la mejor teleserie, excelente actuación de E. Palomo y Edith González, qué química entre ellos, después de mucho tiempo la pude comprar completa y la he disfrutado muchísimo…
83.
Isabel | Febrero 17th, 2010 at 9:54
Corazón salvaje, la mejor novela de todos los tiempos. Eshermosa, aún me da cosquillas en la guatita al verla, estoy muy pegada la veo todos los días en www.vertelenovelasonline.com/2009/10/corazon-salvaje.html
Eduardo palomo y edtih Gozañez, los mejores protagonistas. me paso tardes enteras viendo la novela, ya que es muy corta, solo de 80 cap., no se la pueden eprder.
En cuanto a la nueva versión, me dio verguenza ajena ver a los protaginistas.
Saludos, desde Chile.
84.
Rodrigo | Febrero 19th, 2010 at 11:31
la novela es la mejor de todas yo la veo todos los dias veo la actual
85.
gloria | Febrero 23rd, 2010 at 21:37
hola.veo la nueva version,pero no estoy conforme con que araceli tenga los 2 personajes.prefiero recordar la original; ya que disfrute muchisimo.
86.
luisa villar riquelme | Febrero 24th, 2010 at 12:39
hola soy luisa de chile y estoy super conforme con la telenovela les quiero decir que sigan asi haciendo telenovelas tan buenas un beso.
xaouuuuuuuuuuuuuu
87.
antonella | Febrero 25th, 2010 at 0:01
hola me encanta la novela es hermosa
88.
galilea kinereth. | Febrero 26th, 2010 at 0:35
la nobela de corazon salvaje es algo que a toda la gente atra por que esta muy suave otras tambin pero esta nobela esta perooooooooooooooooooooooooooona y muyo por que rejina y aimed son iguales yrenato esta guapo
y juan del diablo le ase muy suave como grita y aimed es muy cabrichuda y rejina es muy santa y renato muy guapo y atractivo
y tambien juan de
es furte guapo y bonito
aaaaaaaaaaaaaaaaaadiosssssssssssssssss
89.
mary | Marzo 4th, 2010 at 15:24
Por favor si lo pudieran repetir en tevenolas la novela de corazon salvaje con edith gonzales y eduardo palomo gracias
90.
gabi | Marzo 6th, 2010 at 13:50
hola me llamo gabi
teeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
reeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
amooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
juannnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn
91.
maria | Marzo 6th, 2010 at 21:16
ii lUV U jUAN dEl diABLO
Dejar un Comentario
Código HTML permitido:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>
Trackback este post | Subscribirse a los comentarios via RSS Feed